une copie conforme d'une déclaration d'impôt sur le revenu - de 1989 à 1992 - faisant état des personnes à charge et des montants reçus ainsi qu'une copie de l'Appendice 6), ou que vous étiez sonProof that your sponsor has either declared you as a dependent on a Canadian personal income tax declaration (i.e., a certified copy from income tax return - from 1989 to 1992 - listing dependents and amounts received with copy ofJe suis certain que vous, votre équipe, présentez les meilleures conditions pour mener à bien ce travailà gouverner l'Italie avec sagesse et compétence, pour votre expérience professionnelle, internationalement reconnue, et parce que vous représentez une réponse de confiance et de force à la crise qui a ébranlé la précédente Commission.I am sure that you and your team - and I would like to draw attention tobecause of the ability you displayed in governing Italy wisely and competently, because of your professional experience, which is internationally acknowledged, and because you represent a trustworthy, powerful response to the crisis which afflicted the previous Commission.dans une requête déposée en vertu de la partie IV du Code des droits de la personne filed under Part IV of the Human Rights Code on or after June 30, 2008Vous avez droit à 100 % du remboursement municipal de la TPS pour les achats liés aux logements à loyerremboursement de 50 % de la TPS pour les achats et les dépenses qui se rapportent à l'activité du centre de soins infirmiers et aux fournitures de logements au taux du marché.You are entitled to a 100% municipal rebate of the GST for purchases relating to rent-geared-to-incomeGST for purchases and expenses that relate to the operation of the nursing home, and to the supplies of housing at market rate.that's not what she wanted, it's not what your Father wanted.Vous avez raison vous êtes là, parce que vous connaissez des Fillesle plat principal, choisissez un sauté pouvant être tenu au chaud.main course, some kind of casseroled dish that can be kept warm is a good choice.Je crois que, dans cette campagne électorale, il sera extrêmement important de comprendre dans quelle mesure le groupe socialiste au Parlement européen, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens et le groupe de l'alliance des démocrates et libéraux pour l'Europe est à même, avec d'autres participants, de trouver une manière demesure nous sommes réellement capables d'en faire une proposition européenne, et pas simplement une proposition, ou plutôt notre centre de Bruxelles contre une série de capitales faisant toutes cavalier seul, comme cela s'est malheureusement produit fréquemment au siècle dernier.I believe that, in this electoral campaign, it will be extremely important to understand how far the Socialist Group in the European Parliament, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe can manage, together with other participants, toreally manage to make it a European proposal and not just a proposal, or I should say, our centre of Brussels against a series of capitals that are each already doing their own thing, as unfortunately happened many times in the last century.L'autorisation accordée à une personne cesse d'avoir effet le premier jour de l'exercice visé et est réputée ne jamaisA previously received authorization will cease to have effect on the first day of theun fiduciaire, qui sera chargé de l'administration du contenu du compte à votre décès, et ce, jusqu'à ce que le bénéficiaire désigné atteigne l'âge de la majorité.appoint a Trustee, who will administer this Plan's Assets upon your death, until the designated beneficiary reaches the Age of Majority.Les communications que FORTUNA vous adresse produisent leursvotre conjoint de fait ou toute autre personne de votre choix pour agir à titre de mandataire.incapacity, your de facto spouse or someone else chosen by you to act as mandatary. : à votre décès, le solde de votre compte conjoint ne sera pas traité par nous à titre d'actif de la succession et cette mesure constitue vos directives irrévocables à notre intention, dès réception d'une demande du (des) titulaire(s) survivant(s) du compte conjoint indiquant que le solde du compte soit versé au(x) titulaire(s) survivant(s) du compte, d'agir conformément à cette demande.this shall constitute your irrevocable direction to us, upon receipt of a demand from the surviving joint account holder(s) requesting the balance of the account to be paid to the surviving account holder(s), to act in accordance with such request.one of your country's most important European partners.Les remboursements de capital mensuels et les versements de l'intérêt, s'il en est, effectués sur un billet de dépôt à vieMonthly capital distributions and interest distributions, if applicable, paid on aRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Avec l'auxiliaire être utilisé ici dans la conjugaison du verbe inviter à la voix passive et au présent de l'indicatif, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet, ici « vous ».. Vous êtes invitées à une soirée. : Si vous souhaitez participer à l'enrichissement linguistique du site, vous êtes le bienvenu ! you are phrase: tu es: Find more words! Many translated example sentences containing "vous êtes désigné" – English-French dictionary and search engine for English translations.

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. Discuss the workings and policies of this site By clicking “Post Your Answer”, you agree to our To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. Producteur Désigné/ Designated grower. Anybody can ask a question is a 1990 song recorded by the Belgian hip-hop act Benny B. Imparfait. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!coordonnateur des ressources humaines au sein de votre organisme - un rôle à temps partiel qui s'ajoute à votre tâche principale (qui, nous l'espérons, aura été réduite de façon à vous accorder le temps nécessaire pour assumer vos nouvelles responsabilités)for your organization - a part-time role in addition to your primary job (which hopefully has been somewhat reduced in scope to create time for this new responsibility)des fournitures de logement à long terme sur des logements à loyer proportionné au revenu, vous êtes admissible à un remboursement municipal pour ces activités désignées.your supplies of long-term accommodation on a rent-geared-to-income basis, you are eligible for a municipal rebate for those designated activities.Nous allons prendre en charge votre Commission, et à ceux qui douteraient de votre indépendance, Monsieur le Président,qui a été le plus surpris par vos premières déclarations publiques a été précisément le groupe socialiste.We are going to take care of your Commission and to those who doubt yourgovernments, it is the Socialist Group which has been most surprised by your first public statements.Vous êtes un organisme de bienfaisance situé au Manitoba quiet que vous avez besoin d'aide pour distribuer l'actif, assurer la gestion des placements et régler les questions fiscales.need assistance in distributing assets, ensuring investments are managed and dealing with tax matters.Preuve que votre répondant a déclaré que vous étiez à sa charge dans un formulaire d'impôt canadien sur le revenu des particuliers (p.ex.