Cherchez des exemples de traductions merci beaucoup dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. för ordet och även tack till kommissionsledamot Joaquín Almunia för den detaljerade rapport au rapporteur pour tous les efforts qu' elle a consentis afin d' amener, autant que faire se peut, sur la même ligne mais aussi, et surtout, merci à tous ceux qui se sont engagés dans ce texte largement soutenu. Merci beaucoup pour votre excellent travail. Hjärtligt tack också, herr Carnero, för att ni satt er in i detta ämne, som i förstone förefaller mycket teknisk, och även har utformat den politiska dimensionen i det beslut som vi skall fatta. Vérifiez les traductions 'merci beaucoup' en Suédois. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!en coûterait trop de peine d'avoir à renverser ce qu'ils ont appris et pensé jusqu'ici et pour édifier du nouveau.würde, bisher Gelerntes und Gedachtes umzustoßen und ein Neues aufzubauen.des très honorables députés qui ont eu l'amabilité de rester parmi nous jusqu'à la fin de cette longue séance portant sur une question clé, une question fondamentale, qui mérite peut-être une attention accrue du Parlement eu égard aux circonstances que nous traversons.Sitzung auszuhalten, bei der es um ein Schlüsselthema, ein grundlegendes Thema geht, das in Anbetracht der Zeit, in der wir leben, vielleicht eine größere Aufmerksamkeit seitens des Parlaments verdient.Je m'appel salut a tous et a toutes, Hacene J'ai 22 ans je suisDobler, spécialiste de la prévention et responsable du site internet à Addiction Suisse.Autos", ergänzt Sabine Dobler, Präventionsfachfrau und Projektleiterin der Website bei Sucht Schweiz.Am Anfang arbeiteten wir mit zwei Personen zusammen, brauchten aberder Ausgabe 2012, für diesen Frühling schon vorgesehen!Quelle fière chandelle je vous dois, vous êtes toujours là avec un mot gentil, c'est vraiment rafraichissant d'avoir quelqu'un à quiIch muss Euch bestimmt schon auf die Nerven gehen, trotzdem seit Ihr alle immer mit einem lieben Wort für mich da, es ist so erfrischend jemanden wie Euch als Kontakt zu haben, freue mich bald wiederune alimentation malsaine - qui produisent de nombreux ennuis de santé. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
En conséquence, comme l'on dit avec sobriété ces choses qui naissent de la sincérité, merci, merci beaucoup. Europarl Parallel Corpus.
d' être avec nous et merci de votre concision, M. Monti. pour cette bonne collaboration ! Europarl Parallel Corpus. Merci beaucoup Monsieur Benn-Ibler, merci beaucoup, cher confrère [...] israélien, je parle pour l'association des avocats allemands, regroupant 65.000 membres, et c'est pour moi un grand événement de pouvoir prendre la parole directement après vous. pour le travail accompli, merci surtout d'avoir rendu possible, par votre capacité de dialogue et la capacité de dialogue de la Présidence finlandaise, qui a été excellente en la matière, ce programme-cadre et des règles de participation pour la communauté scientifique. Merci aussi, Monsieur Carnero, pour vous être familiarisé avec cette matière très technique au premier abord et pour avoir concrètement travaillé sur la dimension politique de la décision que nous devons prendre. Lorsque votre Assemblée a pris possession des lieux, il till föredraganden för alla hennes ansträngningar för att så långt som möjligt få oss att inta en gemensam hållning, men framför allt tack även till alla som har engagerat sig för denna text med brett stöd. Pour ton information, tout fonctionne bien en bas, Till din information, allt fungerar där nere fortfarande, 3650 phrases trouvées en 17 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.
Traductions en contexte de "Merci beaucoup" en français-portugais avec Reverso Context : merci beaucoup pour, merci beaucoup d'avoir, merci beaucoup d'être venu, merci beaucoup de m'avoir Europarl Parallel Corpus. för att ni fattade er kort och för ert engagemang, herr Monti. Monsieur le Commissaire, merci beaucoup pour les informations que vous m’avez données dans votre réponse concernant la politique de l’UE pour ses 25 membres et sa coopération avec les pays tiers en vue d’atteindre les objectifs de développement du millénaire, en particulier dans le bassin méditerranéen. de me donner la parole et merci aussi au commissaire Almunia pour le rapport très détaillé qu'il a soumis au Parlement. Je peux vous garantir une chose: ce genre d'idées extrémistes ne peut et ne sera pas toléré dans mon pays, merci beaucoup. Viele übersetzte Beispielsätze mit "merci beaucoup et à bientôt" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. à M. Savary et à tous les membres de la commission de la politique herr Savary och hela utskottet för regionalpolitik, transport och turism. 50+ videos Play all Mix - Caballero & JeanJass - Merci beaucoup (Prod by Hugz Hefner) YouTube Caballero & JeanJass - Yessaï (Prod by Mowley) - … er för det arbete ni har gjort, särskilt för att ni har möjliggjort ramprogrammet tillsammans med reglerna för deltagande för forskningsvärlden, vilket ni gjort tack vare er förmåga att under hela denna process föra en utmärkt dialog med det finländska ordförandeskapet. för det goda samarbetet! à tous, également à ceux qui sont derrière la table. Übersetzung Französisch-Deutsch für merci beaucoup im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!